Како што научниците брзо пристапуваат кон "финалните" мисии на вселенското летало Касини, листата на такви настани постепено се намалува. Следниот од финалната листа на автоматскиот брод е сателитот на Сатурн Дион, кој ќе дозволи да биде во средината на август на растојание од околу триста километри (помалку од петстотини километри) од неговата површина.
Ова ќе биде многу близок век. Научниците ќе го користат за да направат снимки со висока резолуција. Се очекува дека ќе биде можно да се добијат попрецизни мерења на гравитационото поле, површинските кратери и некои дополнителни детали за топографијата на сателитот ќе бидат видливи.
Покрај тоа, како што е наведено во соопштението за печатот, научниците ќе добијат површински спектрометриски податоци со висока точност, а инфрацрвените уреди ќе снимаат "невообичаени термички аномалии".
Иако претстојното зближување ќе се одвива на мала далечина, но тоа нема да биде поблиску од последниот лет на Касини минатиот Дион во 2011 година. Тогаш растојанието до сателитот било 60 милји (помалку од 100 км). Добиени се податоци кои можат да укажуваат на геолошка активност и, можеби, присуство на крио-вулкани. Сега, научниците од мисијата се радуваат на петтата помине покрај сателитот, бидејќи ова е нивната последна можност да ги разоткрие тајните на Диона. Еден вработен во истражувачкиот тим, Бони Бурати од лабораторијата во Пасадена (Калифорнија), забележал дека Дион даде мистериозни навестувања за активноста на геолошките процеси, вклучувајќи ја и транзиционата атмосфера, што може да укаже на присуството на мраз кај вулкани. Но, никој не видел вулкан од пушењето. Петтиот демонстративен лет во близина на Диона ќе биде уште една шанса да се види нешто ново.
Откако пристигна во орбитата на Сатурн во 2004 година, Касини успеа да добие само мал сет на слики од сите 62 познати сателити на Сатурн. Така, секој нов сателит на Сатурн може да биде близок и ќе биде од голема научна важност.
