Во Малиот Magellanic Облак беше забележана магла двојка, делувајќи како временска капсула од претходна космичка епоха.
Млечниот пат е најголемата галаксија "во регионот", но тоа не значи дека е сама. Благодарејќи на моќното гравитационо влијание, тој се соочи со неколку помали галаксии во процесот на еволуција пред 13 милијарди години, кои остануваат во орбитата до ден-денес. На крајот, овие "сателити" личат на галактичко чудовиште, но вселенскиот телескоп Хабл успеа да го зголеми центарот на еден од нив и да добие шарени слики на маглината за време на празничната сезона.
Ова се две преклопувачки маглини во внатрешноста на Малиот Magellanic Cloud (MMO), џуџеста галаксија која се наоѓа малку помалку од 200.000 светлосни години од Земјата. Астрономите често учат MMOs (и неговиот постар брат - Big Magellanic Cloud), бидејќи лесно може да се видат во јужната хемисфера. Бидејќи тие се многу блиски, опсерваториите како Хабл можат да ги проучуваат ѕвездите и маглините во нив. Во овој случај, магливиот пар NGC 248 е демонстриран.
Првично откриен од англискиот астроном Џон Хершел во 1834 година, NGC 248 е два водородни облаци кои блескаат под влијание на топлина што произлегува од ѕвездите што ги содржат. Иако оваа прекрасна слика за одмор не беше единствената цел на набљудување. Научниците сакаа да разберат зошто другите галаксии надвор од Млечниот Пат се толку исцрпени од прашина, додека Млечниот Пат нема никакви проблеми. Како дел од проектот за проучување на еволуцијата на прашина и гас на Малиот Магеланови Облак (SMIDGE). ИМО содржи 10-20% од количината на прашина во нашата галаксија, а SMIDGE се обидува да открие зошто во него има толку малку тешки елементи што се потребни за да се формира изобилство на прашина. Тоа е како оваа мала сателитска галаксија да биде остаток од нашиот древен универзум, дури и пред да бидат дистрибуирани тешките елементи кои ги исполнувале таквите големи објекти како Млечниот Пат. Така, постои надеж дека ќе добиеме уште повеќе индиции за тоа како нашата галаксија е формирана и зошто е различна од овие антички џуџести предмети ".
"Ова е важно за разбирање на нашата историја", вели водечкиот истражувач Карин Сандстром од Универзитетот во Калифорнија во Сан Диего. - "Прашина е неопходна компонента на принципот на галаксијата и формирање на ѕвезди".
