Научниците од опсерваторијата на В. М. Кек успешно ги собраа податоците со најновите алатки NIRES (Near-Infrared Echellette Spectrometer). Тимот го заврши првиот сет на воведни набљудувања на инструментот и го доби "првото светло" со спектрална слика на планетарната маглина NGC 7027.
Опсерваторијата Кек постојано се труди да создаде модерна технологија, овозможувајќи научни достигнувања. Се верува дека NIRES ќе биде еден од најефикасните единечни спектрални ИР спектрографи на телескоп од 8-10 метри дизајниран да ги проучува експлозивните феномени (супернова и гама-пукнење).
Моќта на NIRES е дека инструментот е способен истовремено да го покрие целиот спектрален опсег во една опсервација. Ова е крос-дисперзиран спектрограф кој работи во инфрацрвениот опсег, каде што визуелниот дел оди до 2,4 μm.
Сликата "прв светло" од NIRES покажува NGC 7027, планетарна маглина. Спектарот NIRES го покажува блискиот инфрацрвен спектар на маглина што доминира со емисиона линии на водород и хелиум.
NIRES секогаш ќе биде во телескопот, па ќе ги бара најнепредвидливите настани. Ова е особено важно ако се земе предвид фиксацијата на гравитационите бранови на 16 октомври, креирани од судирот на две неутрални ѕвезди.
NIRES ќе биде лесен за употреба и секогаш подготвен за употреба. Високата чувствителност ви овозможува да ги набљудувате неверојатно слабите предмети пронајдени во Spitzer и WISE. Големите галаксии и квазари со црвена смена се важни за изучување, бидејќи ни овозможуваат да разбереме што се случи веднаш по Големиот експлозија.
