13 март 2013, поминаа 20 години од денот кога опсерваторијата Кек почна да го следи просторот. Се наоѓа во едно од најекстремните и најубавите места на планетата (на врвот на Мауна Кеа, Хаваи, надморска височина од 13803 метри), куповите близначки Кек испитаат сè од астероиди, планети и егзопланети, до далечни галаксии и маглини.
Со цел да се прослават две децении неверојатни достигнувања, порталот V-kosmose.com собрал за вас некои од најимпресивните слики што ги прими опсерваторијата Кек.

Маглински јајца: Овој протопланетарен облак ја рефлектира светлината од ѕвезда што умира, која падна во нејзините надворешни слоеви во последните фази од својот живот.

Централниот регион за формирање ѕвезди на џуџестата галаксија IC 10. Во оваа сложена колор слика, инфрацрвените слики од телескопот Кеке II и сликите во видливата светлина направени од телескопот НАСА Хабл биле комбинирани.

Куполи Кек I (десно) и Кек II (лево), лоцирани на Мауна Кеа.

Ова е WR 104, ѕвезда што умира. Познат како ѕвезда на Волф Реј, овој масовен ѕвезден објект го завршува животот на еден од најдраматичните начини - рафалот на гама зраци. Спиралата е предизвикана од гасови што излегуваат од ѕвездата, додека ѕвездата се врти околу друга масивна ѕвезда.

Маглината во форма на квадрат лежи во огромно море од ѕвезди. Комбинацијата на инфрацрвените податоци од телескопот Хејл и податоците од телескопот Кеке II им овозможува на научниците да ја идентификуваат изненадувачки симетричната маглина на Црвениот плоштад.

Псевдо-боја на сликата на спиралната галаксија во соѕвездието Жирафа.

Оваа слика, направена во средниот инфрацрвен опсег на центарот на Млечниот Пат, ги открива деталите на прашината што се врти околу црната дупка што доминира во регионот.

Слика на центарот на Млечниот Пат. Стрелката ја покажува локацијата на изворот на радио сигналот, што е супермасивна црна дупка во центарот на нашата галаксија.

Кластер на галаксии Abell 2218 делува како моќна леќа, зголемувајќи ги сите галаксии зад кластерското јадро.